一分鐘看懂
① 設定一次：「設定」→「動作按鈕」→ 輕掃至「控制項目」→ ZoneFoundry →「開啟語音球」。
② 之後按住動作按鈕，語音球便會開啟並開始收音。
③ 直接說：「客廳播陳奕迅」「把客廳音量調到 20」「全屋暫停」。
沒有動作按鈕的 iPhone，可以用控制中心、鎖定畫面小工具、Siri 或 Spotlight 開啟同一個語音球。
開始前你需要
- 一部有動作按鈕的 iPhone（見下一節），系統為 iOS 18 或以上。沒有動作按鈕請看第四節
- 已安裝 ZoneFoundry 的 iPhone，並已能看到你的 Sonos 房間
- 已登入 Sonos 帳戶（毋須橋接）。只連同一個 Wi-Fi、未登入時，助手無法使用
- 首次使用助手時，同意 AI 處理你的指令
- 允許麥克風及語音辨識兩項權限（系統各詢問一次）
一、哪些 iPhone 有動作按鈕
動作按鈕位於機身左側最上方、音量鍵上面，取代了以往的「響鈴/靜音」切換。根據 Apple 官方的「配備動作按鈕的型號」列表：
- 有：iPhone 15 Pro、iPhone 15 Pro Max；iPhone 16、16 Plus、16 Pro、16 Pro Max、16e；iPhone 17、17 Pro、17 Pro Max；iPhone Air；iPhone 18 Pro、18 Pro Max。
- 沒有：iPhone 15、iPhone 15 Plus 及更早的型號（側面仍是「響鈴/靜音」切換）。請直接看第四節的 4 個替代入口。
二、設定：把動作按鈕設為「開啟語音球」
只需設定一次。以下的選單名稱取自 Apple 官方說明《在 iPhone 上使用和自訂動作按鈕》（iOS 18 和 iOS 27 版本寫法相同）；ZoneFoundry 一項的名稱跟隨 iPhone 的系統語言顯示。在香港以外地區設為繁體中文的 iPhone 上，「開啟語音球」會顯示為「打開語音球」。
先在 App 內使用一次語音助手
開啟 ZoneFoundry，確認已登入 Sonos 帳戶，在底部「助手」分頁點一下語音球說一句話。首次使用時會請你同意 AI 處理指令，並允許麥克風和語音辨識。先完成這幾步，之後從動作按鈕開啟時便可直接收音。
開啟「設定」→「動作按鈕」
前往 iPhone 上的「設定」App，點一下「動作按鈕」。畫面會顯示 iPhone 側面的影像，上面的圖像就是可以指定到動作按鈕的各種動作。
輕掃至「控制項目」，選 ZoneFoundry 的「開啟語音球」
左右輕掃，直至圓點下方顯示「控制項目」。點一下名稱下方的按鈕，在列表中找到 ZoneFoundry，選「開啟語音球」。Apple 特別說明：「控制項目」「捷徑」這類動作必須選擇特定選項，否則動作按鈕不會執行任何操作。
按住動作按鈕，開始說話
在主畫面或任何 App 內，按住機身左側的動作按鈕（Apple 的說明是「按住」，輕按一下不會觸發）。ZoneFoundry 會開啟「助手」並開始收音，這時可以放手，直接說「客廳播陳奕迅」之類的話即可。
另一種設定方法：使用「捷徑」
在第 3 步不選「控制項目」，改為輕掃至「捷徑」，點一下下方的按鈕，在列表中找到 ZoneFoundry，選「語音助手」。按下後效果相同：開啟「助手」並開始收音。兩種方法都可以，選一種即可；建議使用「控制項目」，名稱與控制中心內的「開啟語音球」一致，較易辨認。
三、按住之後可以說甚麼
毋須背誦指令，用平日說話的方式講即可，普通話、粵語、英語都可以。房間名稱用你在 Sonos 裡設定的名稱。以下是一些例子：
播放
- 客廳播陳奕迅
- 主臥放些輕音樂
暫停和切歌
- 全屋暫停
- 下一首
音量
- 把客廳音量調到 20
- 主臥大聲一點
- 客廳取消靜音
播報
- 在客廳播報：晚飯好了
- 一句話只做一件事。房間名稱與歌手放在同一句沒問題；想換歌再調音量，請分兩次說。
- 邊說邊看字幕。你所說的話會即時顯示。聽錯了的話，趁它仍在處理時點一下圓球取消，或者再說一次；音量、分組做錯了，可以在結果卡上撤銷。
- 更多說法和辨識語言的設定，見用粵語 / 普通話語音控制 Sonos。
與 Siri 的分別：動作按鈕開啟的是 ZoneFoundry 自己的語音助手，以上的話都是對它說，而不是對 Siri 說。Siri 只認得固定的幾條說法，也不能靜音或取消靜音；「客廳取消靜音」這類說法請用語音球。
四、沒有動作按鈕？使用這 4 個入口
iPhone 15、15 Plus 及更早的型號沒有動作按鈕，但以下 4 個入口開啟的是同一個語音球：開啟「助手」並開始收音。有動作按鈕的 iPhone 也可以一併使用。
- 控制中心：以 iOS 內置的方式編輯控制中心、加入控制項目，在列表中找 ZoneFoundry，加入「開啟語音球」（按鈕上顯示「語音球」）。需要 iOS 18 或以上。
- 鎖定畫面小工具：在鎖定畫面加入 ZoneFoundry 的「語音球」小工具，可選圓形或矩形（小工具說明是「點一下語音球，開始與 ZoneFoundry 對話。」）。點一下便會開啟。
- Siri：對 Siri 說「打開 ZoneFoundry 語音助手」（英文 Siri 說 "Talk to ZoneFoundry"）。這是 App 內的「語音助手」捷徑。
- Spotlight 搜尋：在主畫面向下輕掃，搜尋「zone」（或 ZoneFoundry），在結果中點「開啟語音球」。這一項按 iOS 26 實測。
控制中心按鈕、小工具和 Siri 說法的完整介紹，見不開啟 App 控制 Sonos：Siri、捷徑、控制中心、小工具和鎖定畫面。
常見問題
按住動作按鈕沒有反應？
回到「設定」→「動作按鈕」，確認停在「控制項目」，而且下方已選了「開啟語音球」。只輕掃至「控制項目」而未選擇特定選項，動作按鈕不會執行任何操作。另外要按住，而不是輕按一下。
在列表中找不到 ZoneFoundry？
「控制項目」需要 iOS 18 或以上。先開啟一次 ZoneFoundry 並登入，再回到「動作按鈕」重新尋找；使用「捷徑」方式時，要找的是「語音助手」。
語音球開啟了，但助手無法使用？
助手需要已登入 Sonos 帳戶；只連同一個 Wi-Fi、未登入時無法使用。首次使用還要同意 AI 處理指令，並允許麥克風和語音辨識。
按住一下，說一句，Sonos 便照做
ZoneFoundry 是一個 iOS App，直接連接你現在的 Sonos。動作按鈕、控制中心、鎖定畫面和 Siri 都可以開啟它的語音助手，普通話、粵語、英語都聽得懂，不需要家庭橋接。
