如何联系我们如何聯絡我們How to reach us
- 邮箱：support@zonefoundry.dev —— 技术支持、Bug 反馈、功能建议、商务合作都使用这个地址。電郵：support@zonefoundry.dev —— 技術支援、Bug 反饋、功能建議、商務合作都使用這個地址。Email: support@zonefoundry.dev — support, bugs, feature requests and business enquiries all go here.
- App 内回报：iOS 应用的设置页有反馈入口，会连同诊断信息一起发送，通常最快解决。App 內回報：iOS 應用的設定頁有反饋入口，會連同診斷資料一併傳送，通常最快解決。In-app: the iOS app's Settings has a report option that attaches diagnostics automatically — usually the fastest route.
报告问题时，请附上这些報告問題時，請附上這些When reporting a problem, include this
Sonos 环境差异好大，下面五项通常一次就定到位，慳返来回问几轮：Sonos 環境差異好大，下面五項通常一次就定到位，慳返來回問幾輪：Sonos setups vary a lot. These five usually pin it down in one round instead of three:
- Sonos 型号同系统版本：S1 定 S2，边几只喇叭。Sonos 型號同系統版本：S1 定 S2，邊幾隻喇叭。Sonos model and system version: S1 or S2, and which speakers.
- 控制方式：云端、本地 Bridge，定两样都用。控制方式：雲端、本地 Bridge，定兩樣都用。Control path: cloud, local Bridge, or both.
- iOS 版本同 app 版本号。iOS 版本同 app 版本號。iOS version and app build number.
- 报错原文：只说「用不了」信息量太低，附上原始错误信息才能定位问题。報錯原文：只說「用不了」資訊量太低，附上原始錯誤訊息才能定位問題。The exact error text: "it doesn't work" is not enough; the literal message is.
- 范围：是所有房间都这样，还是只有一间；是一直如此，还是最近才开始。範圍：是所有房間都這樣，還是只有一間；是一直如此，還是最近才開始。Scope: every room or just one; always, or only recently.
很多问题教程里已有解答很多問題教程裡已有解答Most questions are already answered
- Sonos 音箱找不到Sonos 喇叭找不到Sonos speakers not showing up
- 分组无法使用分組無法使用Sonos grouping not working
- 成日甩 Wi-Fi成日甩 Wi-FiSonos keeps dropping off Wi-Fi
- 本地 Bridge（Docker）点装本地 Bridge（Docker）點裝Setting up the local Bridge in Docker
- 全部教程全部教程All guides
多久会回复多久會回覆Response times
ZoneFoundry 由一个人运营，不提供 7×24 即时客服。邮件一般在 1 个工作日内回复。如遇大范围故障，我们会先修复再回复。请不要因为没有立即收到回复而重复发送。ZoneFoundry 由一個人營運，不提供 7×24 即時客服。電郵一般在 1 個工作日內回覆。如遇大範圍故障，我們會先修復再回覆。請不要因為未能立即收到回覆而重複發送。ZoneFoundry is run by one person, so there is no 24/7 support desk. Email is normally answered within one working day. If something is broken for everyone, the fix comes before the replies. Please don't send the same report several times.