一分钟看懂一分鐘看懂In one minute
只要官方功能、免费 → Sonos 官方 App。设置音箱、更新系统本来就离不开它。只要官方功能、免費 → Sonos 官方 App。設定音箱、更新系統本來就離不開它。Official features, free → the Sonos app. You need it for setup and updates anyway.
用中文或粤语说话点歌、在微信里控制、听 QQ 音乐和网易云 → ZoneFoundry（免费）。用中文或粵語說話點歌、在微信裡控制、聽 QQ 音樂和網易雲 → ZoneFoundry（免費）。Voice control in Chinese or Cantonese, control from WeChat, QQ Music and NetEase → ZoneFoundry (free).
主要用 Apple Watch 和小组件 → Lyd（14 天试用，$8.99 买断）。主要用 Apple Watch 和小組件 → Lyd（14 天試用，$8.99 買斷）。Mostly Apple Watch and widgets → Lyd (14-day trial, $8.99 one-time).
苹果全家都要（Mac、Apple TV、Vision Pro） → Clic（年费或买断）。蘋果全家都要（Mac、Apple TV、Vision Pro） → Clic（年費或買斷）。Every Apple device (Mac, Apple TV, Vision Pro) → Clic (yearly or lifetime).
还在用 S1 系统 → Clic、Lyd 或 SonoPhone。ZoneFoundry 只支持 S2。還在用 S1 系統 → Clic、Lyd 或 SonoPhone。ZoneFoundry 只支援 S2。Still on S1 → Clic, Lyd or SonoPhone. ZoneFoundry supports S2 only.
8 款一览8 款一覽All 8 at a glance
| AppAppApp | 价格（美区）價格（美區）Price (US) | 美区评分美區評分US ratings | 设备裝置Devices | 最强的一点最強的一點Best at |
|---|---|---|---|---|
| Sonos 官方Sonos 官方Sonos (official) | 免费免費Free | ——— | iPhone、iPad、AndroidiPhone、iPad、AndroidiPhone, iPad, Android | 设置音箱、系统更新、添加音乐服务账号；6 月起有快捷指令，8 月起有锁屏实时活动設定音箱、系統更新、添加音樂服務帳號；6 月起有快捷指令，8 月起有鎖屏實時活動Setup, updates, adding music service accounts; Shortcuts since June, lock-screen Live Activity since August |
| ZoneFoundryZoneFoundryZoneFoundry | 免费免費Free | 1 条（5.0）1 條（5.0）1 (5.0) | iPhone、iPad、Apple Watch、网页控制台iPhone、iPad、Apple Watch、網頁控制枱iPhone, iPad, Apple Watch, web console | 用普通话、粤语、英语说话控制；在微信、QQ、Telegram 里发消息控制；QQ 音乐、网易云用普通話、粵語、英語說話控制；在微信、QQ、Telegram 裡發消息控制；QQ 音樂、網易雲Voice control in Mandarin, Cantonese and English; control from WeChat, QQ and Telegram; QQ Music and NetEase |
| LydLydLyd | 14 天试用，$8.99 买断14 天試用，$8.99 買斷14-day trial, $8.99 one-time | 352 条（4.39）352 條（4.39）352 (4.39) | iPhone、iPad、Apple WatchiPhone、iPad、Apple WatchiPhone, iPad, Apple Watch | Apple Watch：表冠调音量、表盘复杂功能；小组件、锁屏Apple Watch：錶冠調音量、錶盤複雜功能；小組件、鎖屏Apple Watch: crown volume, complications; widgets and lock screen |
| ClicClicClic | 2 周试用，$14.99/年 或 $80 买断2 周試用，$14.99/年 或 $80 買斷2-week trial, $14.99/yr or $80 lifetime | 280 条（4.40）280 條（4.40）280 (4.40) | iPhone、iPad、Mac、Apple TV、Apple Watch、Vision ProiPhone、iPad、Mac、Apple TV、Apple Watch、Vision ProiPhone, iPad, Mac, Apple TV, Apple Watch, Vision Pro | 苹果全平台；Plex、Subsonic、Navidrome；跨服务编辑歌单蘋果全平台；Plex、Subsonic、Navidrome；跨服務編輯歌單Every Apple platform; Plex, Subsonic, Navidrome; cross-service playlist editing |
| OrtoOrtoOrto | $5.99$5.99$5.99 | 45 条（3.98）45 條（3.98）45 (3.98) | iPhone、iPad、Mac、Apple Watch、Apple TViPhone、iPad、Mac、Apple Watch、Apple TViPhone, iPad, Mac, Apple Watch, Apple TV | NFC 标签触发、分享菜单NFC 標籤觸發、分享選單NFC tag triggers, share sheet |
| SonementSonementSonement | $9.99（商店标价）$9.99（商店標價）$9.99 (store price) | 暂无（7 月上架）暫無（7 月上架）None yet (launched July) | iPhone、iPad、Mac、Apple Watch、Apple TViPhone、iPad、Mac、Apple Watch、Apple TViPhone, iPad, Mac, Apple Watch, Apple TV | 跨服务合并搜索、曲库统计跨服務合併搜尋、曲庫統計Merged search across services, library insights |
| SoroSoroSoro | $7.99$7.99$7.99 | 114 条（4.07）114 條（4.07）114 (4.07) | iOSiOSiOS | 30 多个 Siri / 快捷指令动作30 多個 Siri / 快捷指令動作30+ Siri and Shortcuts actions |
| SonoPhoneSonoPhoneSonoPhone | $3.99$3.99$3.99 | 234 条（4.42）234 條（4.42）234 (4.42) | iOSiOSiOS | 老牌，支持 S1 和旧版 iOS老牌，支援 S1 和舊版 iOSLong-standing; works with S1 and older iOS |
价格和评分是 2026-09-28 用 Apple 的 iTunes 查询接口取的美区数据，之后可能变动，以 App Store 为准。Sonement 商店标价 $9.99，但官网写「7 天试用后买断」，两处不一致。设备和功能以各家官网与 App Store 说明为准。價格和評分是 2026-09-28 用 Apple 的 iTunes 查詢接口取的美區數據，之後可能變動，以 App Store 為準。Sonement 商店標價 $9.99，但官網寫「7 天試用後買斷」，兩處不一致。裝置和功能以各家官網與 App Store 說明為準。Prices and ratings are US App Store figures pulled from Apple's iTunes lookup API on 2026-09-28 and may change — the App Store is the source of truth. Sonement is listed at $9.99 but its website says “7-day trial, then one-time purchase”; the two don't match. Devices and features are as stated on each developer's site and App Store page.
ZoneFoundry 不如别人的地方ZoneFoundry 不如別人的地方Where ZoneFoundry falls short
- 没有 Mac、Apple TV、Vision Pro 版（Mac 版在规划中）。要这些平台，选 Clic、Orto 或 Sonement。沒有 Mac、Apple TV、Vision Pro 版（Mac 版在規劃中）。要這些平台，選 Clic、Orto 或 Sonement。No Mac, Apple TV or Vision Pro app (a Mac app is planned). For those, pick Clic, Orto or Sonement.
- 只支持 S2。还在用 S1 的，选 Clic、Lyd 或 SonoPhone。只支援 S2。還在用 S1 的，選 Clic、Lyd 或 SonoPhone。S2 only. If you're still on S1, pick Clic, Lyd or SonoPhone.
- 评分很少：2026-08-30 才上架，美区 1 条、中国区 3 条；Lyd、Clic 都有几百条。評分很少：2026-08-30 才上架，美區 1 條、中國區 3 條；Lyd、Clic 都有幾百條。Very few ratings: it launched on 2026-08-30 and has 1 US rating and 3 in China. Lyd and Clic have hundreds.
- Apple Watch 没有 Lyd 做得深：表冠调音量、表盘复杂功能是 Lyd 的强项。Apple Watch 沒有 Lyd 做得深：錶冠調音量、錶盤複雜功能是 Lyd 的強項。The Apple Watch app isn't as deep as Lyd's: crown volume and complications are Lyd's strengths.
- 目前版本的锁屏卡片上没有音量、静音按钮，官方 App 的锁屏卡片有。目前版本的鎖屏卡片上沒有音量、靜音按鈕，官方 App 的鎖屏卡片有。No volume or mute buttons on the lock-screen card in the current version — the official Sonos app has them.
ZoneFoundry 比别人多的地方ZoneFoundry 比別人多的地方What only ZoneFoundry does
- 用普通话、粤语、英语说一句话点歌。按我们查到的资料，其余 7 款都没有中文语音点歌；Sonos 官方的 AI 控制（27mcp、27voice）目前只支持美式英语。用普通話、粵語、英語說一句話點歌。按我們查到的資料，其餘 7 款都沒有中文語音點歌；Sonos 官方的 AI 控制（27mcp、27voice）目前只支援美式英語。Say it in Mandarin, Cantonese or English. As far as we could find, none of the other 7 lets you ask for music in Chinese; the official Sonos AI features (27mcp, 27voice) are US English only for now.
- 在微信、QQ、Telegram 里发消息就能控制，家里人不用装 App。在微信、QQ、Telegram 裡發消息就能控制，家裡人不用裝 App。Control it by messaging in WeChat, QQ or Telegram — family members don't need the app.
- 一次搜索 QQ 音乐、网易云音乐、Apple Music 和 Spotify。一次搜尋 QQ 音樂、網易雲音樂、Apple Music 和 Spotify。Search QQ Music, NetEase Cloud Music, Apple Music and Spotify at once.
- 打开 App 一次后就能对 Siri 说，不用先自己建快捷指令；快捷指令 App 里约有 38 个动作。打開 App 一次後就能對 Siri 說，不用先自己建快捷指令；快捷指令 App 里約有 38 個動作。Siri works once you've opened the app — no need to build Shortcuts first — and there are about 38 actions in the Shortcuts app.
- 免费。上架初期全部功能免费；日后如果推出进阶订阅，核心控制保持免费。免費。上架初期全部功能免費；日後如果推出進階訂閱，核心控制保持免費。Free. Every launch feature is free; if an advanced subscription arrives later, core control stays free.
按你的情况选按你的情況選Pick by what you need
先看你最在意哪一项
- 中文说中文、用微信、听 QQ 音乐ZoneFoundry（免费）
- 手表Apple Watch 和小组件为主Lyd（$8.99 买断）
- 全平台Mac、Apple TV、Vision Pro 都要Clic、Orto、Sonement
- S1还在用 S1 系统Clic、Lyd、SonoPhone
不管选哪一款，设置新音箱和系统更新都还是要用 Sonos 官方 App。
先看你最在意哪一項
- 中文說中文、用微信、聽 QQ 音樂ZoneFoundry（免費）
- 手錶Apple Watch 和小組件為主Lyd（$8.99 買斷）
- 全平台Mac、Apple TV、Vision Pro 都要Clic、Orto、Sonement
- S1還在用 S1 系統Clic、Lyd、SonoPhone
不管選哪一款，設定新音箱和系統更新都還是要用 Sonos 官方 App。
Start with what matters most to you
- ChineseChinese voice, WeChat, QQ MusicZoneFoundry (free)
- WatchMostly Apple Watch and widgetsLyd ($8.99 one-time)
- Every platformMac, Apple TV and Vision Pro tooClic, Orto, Sonement
- S1Still on the S1 systemClic, Lyd, SonoPhone
Whichever you pick, you still need the official Sonos app to set up speakers and install updates.
官方 App 和 ZoneFoundry 逐项怎么比（Siri、快捷指令、锁屏、小组件、AI 控制），见ZoneFoundry 和 Sonos 官方 App 有什么不同。官方 App 和 ZoneFoundry 逐項怎麼比（Siri、快捷指令、鎖屏、小組件、AI 控制），見ZoneFoundry 和 Sonos 官方 App 有什麼不同。For a feature-by-feature look at the official app and ZoneFoundry (Siri, Shortcuts, lock screen, widgets, AI control), see ZoneFoundry vs the Sonos app.
常见问题常見問題FAQ
装了第三方 App，还要留着 Sonos 官方 App 吗？裝了第三方 App，還要留著 Sonos 官方 App 嗎？Do I still need the official Sonos app?
要。设置新音箱、系统更新、添加音乐服务账号都只能在官方 App 里做。第三方 App 是日常控制的补充，不是替代。要。設定新音箱、系統更新、添加音樂服務帳號都只能在官方 App 裡做。第三方 App 是日常控制的補充，不是替代。Yes. Setting up speakers, installing updates and adding music service accounts can only be done in the official app. Third-party apps add to it; they don't replace it.
ZoneFoundry 支持 S1 吗？ZoneFoundry 支援 S1 嗎？Does ZoneFoundry support S1?
不支持，只支持 S2 系统。S1 用户可以看 Clic、Lyd 或 SonoPhone。不支援，只支援 S2 系統。S1 用戶可以看 Clic、Lyd 或 SonoPhone。No — S2 only. If you're on S1, look at Clic, Lyd or SonoPhone.
ZoneFoundry 以后会收费吗？ZoneFoundry 以後會收費嗎？Will ZoneFoundry start charging?
上架初期全部功能免费。日后如果推出进阶订阅，价格、计费周期和包含内容会在购买前于 App 内清楚标示，核心控制保持免费。上架初期全部功能免費。日後如果推出進階訂閱，價格、計費週期和包含內容會在購買前於 App 內清楚標示，核心控制保持免費。Every launch feature is free. If an advanced subscription arrives later, its price, billing period and contents will be shown clearly in the app before purchase, and core control stays free.
表里的价格和评分多久更新？表裡的價格和評分多久更新？How current are the prices and ratings?
数据取自 2026-09-28 的美区 App Store。价格和评分会变，下载前以 App Store 页面为准；有明显变化时我们会更新这篇。數據取自 2026-09-28 的美區 App Store。價格和評分會變，下載前以 App Store 頁面為準；有明顯變化時我們會更新這篇。They're from the US App Store on 2026-09-28. Prices and ratings change, so check the App Store before you buy; we'll update this page when something changes noticeably.
想用中文说一句就播？想用中文說一句就播？Want to just say it and have it play?
ZoneFoundry 是一个免费的 iOS App，直接连你现在的 Sonos，不需要额外硬件。ZoneFoundry 是一個免費的 iOS App，直接連你現在的 Sonos，不需要額外硬件。ZoneFoundry is a free iOS app that works with the Sonos system you already have — no extra hardware.